Wolfgang Sawallisch |

Wolfgang Sawallisch

1956an, Wolfgang Sawallisch Vienako Sinfonikoko podiumean jarri zen lehen aldiz, Europako orkestra onenetarikoa, Grand Symphony saileko kontzertu bat zuzentzeko. Zuzendariaren eta orkestraren artean “lehen begiratuan maitasuna” sortu zen, eta handik gutxira talde honetako zuzendari nagusi kargura eraman zuen. Musikariak erakarri zituen Zawallishengana, partituren ezagutza ezin hobeak eta bere nahi eta eskakizunak ezohiko argiak aurkezteagatik. Entseguan lan egiteko zuen metodoa estimatu zuten, bizia, baina oso negozioa, inongo apaingarririk gabea. "Zawallishen ezaugarria", adierazi zuen orkestrako zuzendaritzak, "banako idiosinkrasiatik libre dagoela da". Izan ere, artistak berak horrela definitzen du bere kredoa: “Nire pertsona guztiz ikusezina izatea nahiko nuke, konpositorearen musika bakarrik imajinatu eta berak entzuten zuen bezala soinua ematen saiatzeko, edozein musika izan dadin. , dela Mozart, Beethoven, Wagner, Strauss edo Tchaikovsky – erabateko fideltasunez soinua. Noski, oro har, aro horien naturaltasuna begiekin ikusten dugu eta belarriekin entzuten dugu. Zalantza dut lehen zen bezala hauteman eta senti gaitezkeen. Gure garaitik abiatuko gara beti eta, adibidez, gure egungo sentimenduetatik abiatuta musika erromantikoa hauteman eta interpretatuko dugu. Sentimendu hori Schuberten edo Schumannen iritziekin bat datorren, ez dakigu.

Heldutasuna, esperientzia eta trebetasun pedagogikoa hamabi urte eskasean iritsi ziren Zawallishera –zuzendariarentzat ibilbide zorabioa, baina aldi berean sentsazionalismorik gabekoa. Wolfgang Sawallisch Munichen jaio zen eta txikitatik musika talentua erakutsi zuen. Dagoeneko sei urte zituela, orduak eman zituen pianoan eta piano-jole izan nahi zuen lehenik. Baina Humperdinck-en “Hansel eta Gretel” antzezlanean opera antzokia bisitatu zuen lehen aldiz, orkestra zuzentzeko gogoa sentitu zuen lehenik.

Zavallish ikastetxeko hemeretzi urteko lizentziatua frontoira doa. 1946an bakarrik hasi ziren ikasketak. Munichera itzulita, Josef Haasen teorian eta Hans Knappertsbusch-en zuzendaritzan ikasle izan zen. Musikari gaztea galdutako denbora konpontzen ahalegintzen da eta urtebete geroago ikasketak uzten ditu Augsburgon zuzendari gisa. R. Benatsky-ren “Neska sorginduak” operetarekin hasi behar duzu, baina laster opera bat zuzentzeko zortea izan zuen – dena den “Hansel eta Gretel”; gaztetako ametsa egia bihurtu.

Zawallischek zazpi urtez egin zuen lan Augsburgen eta asko ikasi zuen. Denbora horretan, piano-jole gisa ere aritu zen eta G. Seitz biolin-jotzailearekin batera Genevako sonata bikoteen lehiaketan lehen saria irabaztea lortu zuen. Gero Aachenera joan zen lanera, jada “musika zuzendaria”, eta asko zuzendu zuen bai operan, bai hemengo kontzertuetan, eta gero Wiesbadenen. Gero, jada hirurogeiko hamarkadan, Vienako Sinfoniekin batera, Koloniako Operaren buru ere izan zen.

Zawallishek nahiko gutxi bidaiatzen du, lan finkoa nahiago du. Horrek, baina, ez du esan nahi horretara bakarrik mugatzen denik: zuzendaria etengabe aritzen da Lucerna, Edinburgo, Bayreuth eta Europako beste musika-guneetako jaialdi handietan.

Zawallish-ek ez du konpositorerik, estilorik, generorik gogokorik. “Nik uste dut”, dio, “ezin dela opera bat zuzendu sinfoniaren ulermen aski osoa izan gabe, eta alderantziz, kontzertu sinfoniko baten bulkada musika-dramatikoak bizitzeko, opera beharrezkoa dela. Nire kontzertuetan leku nagusia klasikoei eta erromantzei ematen diet, biak hitzaren zentzu zabalenean. Ondoren, musika moderno aitortua gaur egun kristalizatuta dauden klasikoetaraino dator, hala nola Hindemith, Stravinsky, Bartok eta Honegger. Aitortzen dut orain arte muturreko -hamabi-tonuko musikak gutxi erakarri nautela. Musika klasiko, erromantiko eta garaikideko pieza tradizional hauek guztiak bihotzez zuzentzen ditut. Hori ez da “birtuosismo”tzat edo aparteko oroitzapentzat hartu behar: interpretatutako obrara hain hurbildu behar dela uste dut bere ehun melodikoa, egitura, erritmoak ezin hobeto ezagutzeko. Bihotzez zuzenduz, orkestrarekin harreman sakonago eta zuzenago batera iristen zara. Orkestrak berehala sumatzen ditu hesiak altxatzen ari direla».

L. Grigoriev, J. Platek, 1969