Dimitri Mitropoulos (Mitropoulos, Dimitri) |

Mitropoulos, Dimitri

Mitropoulos Grezia modernoak munduari eman zion lehen artista nabarmena izan zen. Atenasen jaio zen, larru-merkatari baten semea. Gurasoek lehenik apaiza izateko asmoa zuten, gero marinel gisa identifikatzen saiatu ziren. Baina Dimitrik txikitatik maite zuen musika eta denak sinestatzea lortu zuen bere etorkizuna zela bertan. Hamalau urterekin, opera klasikoak bihotzez ezagutzen zituen jada, pianoa nahiko ondo jotzen zuen eta, gaztea izan arren, Atenasko Kontserbatorioan onartu zuten. Mitropoulosek hemen ikasi zuen pianoa eta konposizioa, musika idatzi zuen. Bere konposizioen artean, Maeterlinck-en testurako "Beatrice" opera zegoen, kontserbatorioko agintariek ikasleek jartzea erabaki zutena. C. Saint-Saens izan zen emanaldi honetan. Bere konposizioa zuzendu zuen egilearen talentu distiratsuak harrituta, hari buruzko artikulu bat idatzi zuen Parisko egunkarietako batean eta Bruselako (P. Gilsonekin) eta Berlingo (F-rekin) kontserbatorioetan hobetzeko aukera lortzen lagundu zion. Busoni).

Ikasketak amaitu ondoren, Mitropoulosek zuzendari laguntzaile gisa lan egin zuen Berlingo Operako Estatuan 1921-1925 bitartean. Hain eraman zuen zuzendaritzak, non laster ia utzi zituen konposizioa eta pianoa. 1924an, artista gaztea Atenasko Orkestra Sinfonikoaren zuzendari bihurtu zen eta azkar hasi zen ospea lortzen. Frantzia, Alemania, Ingalaterra, Italia eta beste herrialde batzuk bisitatzen ditu, SESBen birak egiten ditu, non bere artea ere oso estimatua den. Urte haietan, artista greziarrak distira bereziz interpretatu zuen Prokofieven Hirugarren Kontzertua, pianoa jotzen eta orkestra zuzentzen aldi berean.

1936an, S. Koussevitzky-k gonbidatuta, Mitropoulos Estatu Batuetan bira egin zuen lehen aldiz. Eta hiru urte geroago, gerra hasi baino pixka bat lehenago, azkenean Ameriketara joan zen eta azkar Estatu Batuetako zuzendaririk maitatuen eta ezagunenetako bat bihurtu zen. Boston, Cleveland, Minneapolis izan ziren bere bizitzako eta karrerako etapak. 1949an hasita, Estatu Batuetako talde onenetako bat zuzendu zuen (hasiera batean Stokowskirekin), New Yorkeko Orkestra Filarmonikoa. Dagoeneko gaixorik zegoela, 1958an utzi zuen kargu hori, baina bere azken egunetara arte Metropolitan Operan emanaldi batzuk egiten jarraitu zuen eta bira ugari egin zituen Ameriketan eta Europan.

Urteetako lana AEBetan oparotasun garai bihurtu zen Mitropoulosentzat. Klasikoen interprete bikain gisa ezaguna zen, musika modernoaren propagandazale sutsua. Mitropoulos izan zen Europako konpositoreen lan asko Amerikako publikoari ezagutarazi zizkion lehena; haren zuzendaritzapean New Yorken egindako estreinaldien artean D. Xostakovitxen Biolin Kontzertua (D. Oistrakhekin) eta S. Prokofieven Kontzertu Sinfonikoa (M. Rostropovichekin).

Mitropoulos askotan "zuzendari misteriotsua" deitzen zioten. Izan ere, kanpotik bere jokaera arras berezia zen: makilarik gabe zuzentzen zuen, bere besoen eta eskuen mugimendu oso lakonikoekin, batzuetan ia ikusezinekin. Baina horrek ez zion eragotzi interpretazioaren adierazpen-ahalmen izugarria lortzea, musika-formaren osotasuna. D. Yuen kritikari estatubatuarrak idatzi zuen: “Mitropoulos birtuosoa da zuzendarien artean. Horowitzek pianoa jotzen duen bezala bere orkestrarekin jotzen du, ausardiaz eta azkartasunez. Berehala ematen du bere teknikak ez duela arazorik ezagutzen: orkestrak piano bat balitz bezala erantzuten die bere “ukituei”. Bere keinuek kolore anitzekoa iradokitzen dute. Argal, serio, fraide bat bezala, oholtzara sartzean, ez du berehala ematen zer nolako motor daukan bere baitan. Baina musika bere eskuen azpian isurtzen denean, eraldatu egiten da. Bere gorputzaren atal guztiak erritmikoki mugitzen dira musikarekin. Eskuak espaziora luzatzen dira, eta hatzak eterraren soinu guztiak biltzen dituela dirudi. Bere aurpegiak zuzentzen duen musikaren ñabardura guztiak islatzen ditu: hemen minez beteta dago, orain irribarre irekian apurtzen da. Edozein birtuoso bezala, Mitropoulosek ikusleak liluratzen ditu pirotekniaren erakustaldi distiratsu batekin ez ezik, bere nortasun osoarekin. Toscaniniren magiaren jabe da oholtzara igotzen den unean korronte elektrikoa eragiteko. Orkestra eta publikoa bere menpe daude, sorginduta bezala. Irratian ere bere presentzia dinamikoa sumatzen da. Batek ez du Mitropoulos maite, baina ezin da axolagabe geratu harekin. Eta haren interpretazioa gustuko ez dutenek ezin dute ukatu gizon honek bere entzuleak berekin eramaten dituela bere indarrekin, bere pasioarekin, bere borondatearekin. Jenioa dela argi dago inoiz entzun duten guztientzat...”.

L. Grigoriev, J. Platek