Hiroyuki Iwaki (Iwaki, Hiroyuki) |

Iwaki, Hiroyuki

Gaztea izan arren, Hiroyuki Iwaki da, zalantzarik gabe, Japoniako zuzendaririk ezagunena eta gehien interpretatzen dena, bai etxean eta baita atzerrian ere. Tokio, Osaka, Kyoto eta Japoniako beste hiri batzuetako kontzertu-areto handienetako karteletan, baita Europako, Asiako eta bi Ameriketako herrialde gehienetan ere, bere izena, oro har, egile garaikideen izenen ondoan dago, batez ere. Japoniarrak. Iwaki musika modernoaren sustatzaile nekaezina da. Kritikak kalkulatu duenez, 1957 eta 1960 artean, entzule japoniarrei eurentzat berriak ziren 250 bat lan aurkeztu zizkien.

1960an, Iwaki-k herrialdeko NHC orkestra onenaren zuzendari artistiko eta zuzendari nagusi bihurtuz, Japan Broadcasting Company-k, are bira eta kontzertu jarduera zabalagoa garatu zuen. Urtero dozenaka kontzertu ematen ditu Japoniako hiri handienetan, herrialde askotan birak egiten ditu bere taldearekin eta bere kabuz. Iwaki aldiro Europan egiten diren musika garaikideko jaialdietan parte hartzera gonbidatzen dute.

Aldi berean, musika modernoarekiko interesak ez du eragozten artistak oso konfiantza sentitzea errepertorio klasiko zabalean, kritikari sobietarrek gure herrialdeko hirietan behin eta berriz emanaldietan nabarmendu zutena. Bereziki, Txaikovskiren Bosgarren Sinfonia, Sibeliusen Bigarrena, Beethovenen Hirugarrena zuzendu zituen. "Soviet Music" aldizkariak idatzi zuen: "Bere teknika ez dago batere kanpoko ikusgarritasunerako diseinatuta. Aitzitik, zuzendariaren mugimenduak zikorrak dira. Hasieran monotonoak zirela ere ematen zuen, nahikoa muntatu gabeak. Hala ere, Bosgarren Sinfoniaren lehen zatiaren irekieraren kontzentrazioa, gai nagusian pianissimo lasaiaren "azalean" bakarrik "azalean" ernetasunak, Allegro erakusketan behartzeko grinak maisu bat dugula erakutsi zuen. orkestrari edozein asmo helarazten dakiena, benetako artista bat – barne-barrenean modu berezi batean barneratzeko gai den pentsamendu sakona, hori baita interpretatzen ari den musikaren funtsa. Tenperamentu distiratsua eta, agian, emozionaltasun handiagoa duen artista da hau. Haren esaldia uste baino tentsio handiagoa, ganbilagoa izaten da. Berak aske, guk ohi baino askeago, aldatzen du erritmoa. Eta, aldi berean, bere pentsamendu musikala zorrotz antolatuta dago: Iwaki gustuz eta proportzioz hornituta dago.

L. Grigoriev, J. Platek, 1969