Wilhelm Furtwängler |

Wilhelm Furtwangler

Wilhelm Furtwängler zuzen izendatu behar da XX. mendeko zuzendariaren artearen argien artean lehenetariko bat. Haren heriotzarekin, eskala handiko artista batek musikaren mundua utzi zuen, bere bizitzan zehar arte klasikoaren edertasuna eta noblezia baieztatzea izan zuen helburua.

Furtwänglerren ibilbide artistikoa oso azkar garatu zen. Berlingo arkeologo ospetsu baten semea, Munichen ikasi zuen irakasle onenen gidaritzapean, horien artean F. Motl zuzendari ospetsua zegoen. Bere jarduera herri txikietan hasita, Furtwänglerrek 1915ean Mannheim-eko opera-etxeko arduradun kargurako gonbidapena jaso zuen. Bost urte beranduago, jada Berlingo Estatuko Operaren kontzertu sinfonikoak zuzentzen ari da, eta bi urte geroago A. Nikisch ordezkatzen du Berlingo Orkestra Filarmonikoko buru gisa, eta harekin lotura estua du etorkizuneko lanak. Aldi berean, Alemaniako beste orkestrarik zaharrenaren zuzendari iraunkorra bihurtzen da: Leipzigeko "Gewandhaus". Une horretatik aurrera, bere jarduera intentsibo eta emankorra loratu zen. 1928an, Alemaniako hiriburuak "hiriko musika zuzendariaren" ohorezko titulua eman zion, nazio kulturari egindako zerbitzu bikainak aitortzeko.

Furtwänglerren ospea mundu osoan zabaldu zen, Europako herrialdeetan eta Amerikako kontinentean egindako biren aurretik. Urte hauetan bere izena ezaguna egiten da gurean. 1929an, Zhizn iskusstvak Berlingo NA Malko zuzendari errusiaren korrespondentzia argitaratu zuen, non "Alemanian eta Austrian, Wilhelm Furtwängler da zuzendaririk maitatuena". Hona hemen Malkok artistaren modua nola deskribatu zuen: "Kanpotik, Furtwängler-ek "prima donna" baten zantzurik gabe dago. Eskuineko pausoaren mugimendu sinpleak, barra-lerroa arretaz saihestuz, musikaren barne-fluxuarekin kanpoko interferentzia gisa. Ezkerraren aparteko adierazkortasuna, ezer arretarik gabe uzten ez duena, non behintzat adierazkortasun kutsu bat dagoen...”

Furtwängler bulkada inspiratzaile eta adimen sakoneko artista bat zen. Teknika ez zen berarentzat fetitxe bat: zuzentzeko modu sinple eta original bati esker, antzeztutako konposizioaren ideia nagusia agerian uzten zuen beti, xehetasunik onenak ahaztu gabe; interpretatutako musikaren transmisioa liluratzeko, batzuetan ere estatikoki transmititzeko baliabide gisa balio zuen, musikariak eta entzuleak zuzendariarekin enpatizatzeko gai dena. Partiturari arreta zaindua ez zitzaion inoiz puntualtasun bihurtu: emanaldi berri bakoitza benetako sorkuntza-ekintza bihurtzen zen. Ideia humanistek bere konposizioak inspiratu zituzten: hiru sinfonia, piano-kontzertu bat, ganbera-taldeak, tradizio klasikoekiko fideltasunaren izpirituan idatziak.

Furtwängler musika-artearen historian sartu zen Alemaniako klasikoen lan handien interprete paregabe gisa. Inor gutxik erkatu lezake Beethoven, Brahms, Bruckner, Mozart eta Wagner opera sinfonikoak itzultzearen sakontasun eta indar paregabean. Furtwanglerren aurrean, Txaikovski, Smetana, Debussyren lanen interprete sentikorra aurkitu zuten. Musika moderno asko eta gogoz jo zuen, aldi berean modernismoa irmoki baztertu zuen. Bere literatur lanetan, “Musikaren inguruko solasaldiak”, “Musikaria eta publikoa”, “Testamentua” liburuetan bilduak, orain argitaratzen diren zuzendariaren eskutitz askotan, goi idealen txapeldun sutsu baten irudia aurkezten zaigu. arte errealista.

Furtwängler musikari nazionala da. Hitlerismoaren garai zailetan, Alemanian geratuz, bere printzipioak defendatzen jarraitu zuen, kulturaren itotzaileekin ez zuen konpromisorik hartu. 1934an, Goebbelsen debekuari aurre eginez, Mendelssohn eta Hindemith-en lanak sartu zituen bere programetan. Gerora, kargu guztiak uztera behartu zuten, hitzaldi kopurua gutxienera murrizteko.

1947an bakarrik Furtwänglerrek Berlingo Orkestra Filarmonikoa zuzendu zuen berriro. Amerikako agintariek debekatu egin zioten taldeari hiriko sektore demokratikoan aritzea, baina zuzendari zoragarri baten talentua Alemaniako herri osoarena zen eta izango da. RDAko Kultura Ministerioak artista hil ondoren argitaratutako obituarioak zera dio: "Wilhelm Furtweigler-en meritua musikaren balio humanistiko handiak aurkitu eta hedatzean datza batik bat, haiek defendatu zituelako. grina handiz bere konposizioetan. Wilhelm Furtwänglerren pertsonan, Alemania batu zen. Alemania osoa zuen. Gure nazio existentziaren osotasuna eta zatiezintasunari lagundu zion».

L. Grigoriev, J. Platek