Regina Mingotti (Regina Mingotti) |

Mingotti erregina

Regina (Regina) Mingotti 1722an jaio zen. Bere gurasoak alemaniarrak ziren. Nire aita Austriako armadan ofizial gisa aritu zen. Negozioagatik Napolira joan zenean, haurdun zegoen emaztea berarekin joan zen. Bidaian zehar, alaba izatea erabaki zuen. Jaio ondoren, Regina Graz hirira eraman zuten, Silesian. Neskak urtebete besterik ez zuen aita hil zenean. Osabak Ursulinetan jarri zuen Regina, bertan hazi eta bertan jaso zituen lehen musika eskolak.

Lehen haurtzaroan, neskak miresten zuen monasterioko kaperan egindako musika. Jai batean kantatutako litania baten ondoren, begietan malkoak zituela, joan zen abadesarengana. Balizko haserrearen eta arbuioaren beldurrez dardara, kaperan kantatzen zuenak bezala abesten irakasteko eske hasi zen. Ama Nagusiak igorri zuen, esanez gaur oso lanpetuta zegoela, baina pentsatuko zuela.

Biharamunean, abadesak moja nagusietako bat bidali zuen Regina txikiarengandik (hala zen orduan bere izena) zeinek agindu zion eskaera egiteko. Abadesak ez zuen uste, noski, neska hark musika-zaletasunak bakarrik gidatu zuenik; azken finean, bere bila bidali zuen; esan zuen egunean ordu erdi baino ez ziezaiokeela eman eta bere gaitasunak eta ardurak zainduko zituela. Horren arabera erabakiko du klaseak jarraitu ala ez.

Pozik zegoen Regina; abadesa biharamunean hasi zen abesten irakasten, inongo laguntzarik gabe. Urte batzuk geroago, neskak klabezina jotzen ikasi zuen eta handik aurrera oso ondo lagundu zuen bere burua. Gero, instrumentu baten laguntzarik gabe abesten ikasiz, interpretazioaren argitasuna bereganatu zuen, beti bereizten zuena. Monasterioan, Reginak musikaren eta solfeoaren oinarriak aztertu zituen harmoniaren printzipioekin.

Neska hemen egon zen hamalau urte arte, eta osaba hil ondoren, etxera joan zen amarengana. Osabaren bizitzan, tonsurarako prestatzen ari zen, beraz, etxera iristean, bere amari eta ahizpei alferrikako eta babesgabeko izaki bat iruditu zitzaien. Beregan ikusi zuten andre laiko bat, barnetegi batean hazitakoa, etxeko lanen berririk gabe. Gogamenaren amak ezin zuen lagundu zer egin harekin eta bere ahots ederrarekin. Bere alabak bezala, ezin zuen aurreikusten ahots zoragarri honek bere garaian bere jabeari hainbeste ohore eta onura ekarriko ziola.

Urte batzuk geroago, Reginari ezkontzea proposatu zioten Mingotti jaunari, veneziar zahar eta Dresdeko Operako impresario batekin. Gorroto zuen, baina onartu egin zuen, horrela askatasuna lortzeko asmoz.

Inguruko jendeak asko hitz egiten zuen bere ahots ederraz eta abesteko eraz. Garai hartan, Nikola Porpora konpositore ospetsua Poloniako erregearen zerbitzura zegoen Dresdenen. Abesten entzutean, epaitegian hitz egin zuen andereño itxaropentsu bat zela. Ondorioz, bere senarrari Regina Hautetsien zerbitzura sartzea proposatu zioten.

Ezkontza baino lehen, senarrak mehatxu egin zion ez ziola sekula eszenatokian abesten utziko. Baina egun batean, etxera etorririk, berak emazteari galdetu zion ea epailearen zerbitzura sartu nahi zuen. Hasieran Erreginak berez barre egiten ari zela pentsatu zuen. Baina senarrak galdera behin baino gehiagotan tinko errepikatu ostean, serio zegoela sinetsita zegoen. Berehala gustatu zitzaion ideia. Mingottik pozik sinatu zuen kontratu bat urtean hirurehun edo laurehun koroako soldata txiki baten truke.

C. Burney-k bere liburuan idazten du:

«Epaitegian Reginaren ahotsa entzun zenean, orduan oraindik bertako zerbitzuetan zegoen, baina jada alde egitekotan zegoen Faustinaren inbidia piztuko zuela iradoki zen, eta, ondorioz, Gasse, bere senarra ere, jakin zuen. Porporak, bere arerio zaharra eta etengabea, hilean ehun koroa esleitzen zizkiotela Reginaren entrenamendurako. Porporaren azken partaidetza zela esan zuen, heldu beharreko adar bakarra, "un clou pour saccrocher". Hala ere, bere talentuak hainbeste zarata egin zuen Dresdenen non hari buruzko zurrumurrua Napolira iritsi zen, eta Bolshoi Antzokian abestera gonbidatu zuten. Garai hartan italiera gutxi zekien, baina berehala hasi zen serio ikasten.

Agertu zen lehen papera Aristeia izan zen Olympias operan, Galuppik musikatua. Monticelli Megacleren papera abestu zuen. Oraingoan bere aktoreen talentua abestea bezain txalotua izan zen; ausarta eta ekintzailea zen, eta, bere papera ohikoa ez zen beste argi batean ikusita, berak, ohituratik aldentzen ausartzen ez ziren aktore zaharren aholkuaren aurka, bere aurreko guztiek baino guztiz ezberdin jokatu zuen. Garrick jaunak lehen aldiz ikusle ingelesak harritu eta liluratu zitueneko ustekabeko eta ausart hartan egin zen, eta, ezjakintasunak, aurreiritziak eta erdipurdikotasunak ezarritako arau mugatuak alde batera utzita, ordutik ezinbestean ezagutu den hizkera eta joko estiloa sortu zuen. nazio osoaren onespen ekaitztsua, ez txaloak bakarrik.

Napoliko arrakasta horren ostean, Mingotti Europako herrialde guztietako gutunak jasotzen hasi zen hainbat antzokitan kontratu eskaintzarekin. Baina, ai, ezin zuen haietako bat ere onartu, Dresdengo auzitegiarekiko betebeharrak loturik, oraindik hemen zerbitzuan baitzegoen. Egia da, bere soldata nabarmen handitu zen. Igoera horren harira, maiz eskerrak ematen dizkio gorteari eta dio bere fama eta fortuna guztia zor diola.

Garaipen handienarekin, berriz ere "Olinpiadan" abesten du. Entzuleek aho batez aitortu zuten ahots, interpretazio eta antzezpen aldetik zituen aukerak oso handiak zirela, baina askok ezer penagarri edo samurra egiteko guztiz ezgaitzat jo zuten.

"Gasse Demofont-en musika konposatzen lanpetuta zegoen orduan, eta uste zuen atsegin handiz utzi ziola Adagioa pizzicato biolinarekin abesten, bere gabeziak agerian eta erakusteko soilik", idatzi du Burneyk. «Hala ere, tranpa bat susmatuta, gogor egin zuen lan hura saihesteko; eta gero Ingalaterran txalo ozenen artean interpretatu zuen “Se tutti i mail miei” arian, bere arrakasta hain handia izan zen, non Faustina bera ere isildu zen. Sir CG ingeles enbaxadorea zen garai hartan hemen. Williams eta, Gasse eta bere emaztearen ondoan egonik, euren alderdian sartu zen, publikoki adieraziz Mingotti guztiz ezina zela aria motel eta patetikoa abesteko, baina entzun zuenean, publikoki bere hitzak atzera bota zituen, barkamena eskatu zion. bere talentua zalantzan jarrita, eta gerora beti izan zen bere lagun eta babesle leiala.

Handik Espainiara joan zen, eta Giziellorekin batera abestu zuen, Farinelli signoak zuzendutako opera batean. "Muziko" ospetsua hain zorrotza zen diziplinaz, ezen ez zion inon abesten uzten gorteko opera izan ezik, eta are gehiago kalera begira zegoen gelan entrenatzen. Horren alde, Mingottik berak kontatu duen gertakari bat aipa dezakegu. Espainiako noble eta handi askok etxeko kontzertuetan abesteko eskatu zioten, baina ezin izan zuen zuzendariaren baimenik lortu. Bere debekua zabaldu zuen haurdun zegoen goi-mailako andre bati entzuteko plazera kentzeko, antzerkira joan ezinik, baina Mingottiren aria nahi zuela adierazi zuen. Espainiarrek begirune erlijiosoa zuten antzeko posizioan zeuden emakumeen borondaterik gabeko eta bortitz pasio horiek, beste herrialde batzuetan zalantzazkoak izan arren. Hori dela eta, andrearen senarrak opera zuzendariaren krudelkeriaz kexatu zen erregeari, hark esan zuen emaztea eta seme-alaba hilko zituela, bere maiestateak esku hartzen ez bazuen. Erregeak atsegin handiz entzun zuen kexuari eta Mingottiri dama bere etxean hartzeko agindu zion, bere maiestatearen agindua inplizituki bete zen, andrearen nahia ase zen.

Mingotti bi urtez egon zen Espainian. Handik Ingalaterrara joan zen. “Albion lainotsu”-n egindako emanaldiek arrakasta handia izan zuten, ikusleen zein prentsaren ilusioa piztu zuen.

Honen ondoren, Mingotti Italiako hirietako etaparik handienak konkistatzera joan zen. Europako hainbat herrialdetan ongietorria baino harrera ona izan arren, Poloniako errege Augusto hautatzailea bizirik zegoen bitartean, abeslariak Dresden bere jaioterritzat jo zuen beti.

"Orain Munichen kokatu zen, baizik eta pentsatu behar da, merkeagatik, maitasunagatik baino", idatzi zuen Berniek bere egunkarian 1772an. - Ez du jasotzen, nire informazioaren arabera, bertako auzitegiaren pentsiorik, baina eskerrak. bere aurrezkiak nahikoa funts ditu aurrezkiekin. Nahiko eroso bizi omen da, epaitegietan harrera ona daukala eta bere adimena estimatzeko eta elkarrizketaz gozatzeko gai diren guztiek errespetatzen dute.

Plazer handia hartu nuen musika praktikoari buruzko bere diskurtsoak entzutean, zeinetan ez baitzuen hizpide izan dudan edozein Maestro di cappella baino ezagutza gutxiago erakusten. Kantuan duen maisutasuna eta estilo ezberdinetako adierazkortasunaren indarra oraindik harrigarria da eta gazte eta edertasunaren xarmarekin lotzen ez den emanaldi batez gozatu dezakeen edonor gozatu beharko luke. Hiru hizkuntza hitz egiten ditu - alemana, frantsesa eta italiera - hain ondo, non zaila da jakitea zein den bere ama hizkuntza. Ingelesez eta gaztelaniaz ere hitz egiten du haiekin elkarrizketa bat egiteko, eta latina ulertzen du; baina izendatzen diren lehen hiru hizkuntzetan benetan elokuentea da.

… Bere klabezina afinatu zuen, eta konbentzitu nuen ia lau orduz akonpainamendu bakarrarekin kantatzeko. Orain bakarrik ulertu nuen bere abesteko trebetasun handia. Ez du batere interpretatzen, eta bertako musika gorroto duela dio, gutxitan baita ondo lagunduta eta ondo entzuten; bere ahotsa, ordea, asko hobetu da Ingalaterran azkenekoz egon zenetik».

Mingottik bizitza luzea izan zuen. 86 urte zituela hil zen, 1808an.