Spiccato, спиккaто |

ital., spiccare-tik - erauzi, bereizi, abbr. – espezia.

Harizko arku-instrumentuak jotzean erabiltzen den kolpea. "Jauzi" kolpeen taldeari egiten dio erreferentzia. S.-rekin soinua ateratzen da arkua sokari urrutitik jaurtiz; arkuak sokatik berehala errebotatzen duelako, soinua laburra da, sakabanatua. S.-tik bereizi behar da arku-kolpea sautillé (sautilli, frantsesez, sautiller-etik – jauzi, errebote), “jauzi” kolpeen taldekoa ere. Kolpe hau arkuaren mugimendu azkar eta txikien bidez egiten da, sokan etzanda eta apur bat errebote egiten da arku-makilaren elastikotasun eta malguki propietateengatik. S. ez bezala, zeina edozein tempotan eta soinu-indarrarekin erabiltzen den, sautillé-a tempo azkarrean eta soinu-indar txikiarekin bakarrik da posible (pp – mf); gainera, S. arkuaren edozein atal (erdikoa, behekoa eta saldoa ere) egin badaiteke, orduan sautilléa brankaren puntu batean bakarrik lortzen da, bere erditik gertu. Sautillé kolpea pianoa jotzerakoan détaché kolpetik sortzen da, tempo azkarrean eta arkuaren tarte labur batekin; crescendo-rekin eta tempoa motelduz (arkuaren luzera zabalduz), sautillé trazua detaché bihurtzen da modu naturalean.

LS Ginzburg