Alexander Iosifovich Baturin |

Alexander Baturin

Alexander Iosifovich-en jaioterria Oshmyany herria da, Vilniustik gertu (Lituania). Etorkizuneko abeslaria landa-irakasle baten familiatik zetorren. Bere aita Baturinek urtebete besterik ez zuela hil zen. Amaren besoetan, Sasha txikiaz gain, beste hiru seme-alaba zeuden, eta familiaren bizitzak behar handiz aurrera jarraitu zuen. 1911n, Baturin familia Odessara joan zen bizitzera, non urte batzuk geroago etorkizuneko abeslaria auto-mekanika ikastaroetan sartu zen. Amari laguntzeko, garaje batean hasten da lanean eta hamabost urterekin autoak gidatzen ditu. Motorra astinduz, gidari gazteari abestea gustatzen zitzaion. Egun batean, laneko lankideak bere inguruan bildu zirela ohartu zen, bere ahots gazte ederra miresmenez entzuten. Lagunek eskatuta, Alexander Iosifovichek bere garajeko arratsalde afizionatu batean egiten du. Arrakasta hain esanguratsua izan zen, hurrengo arratsaldean abeslari profesionalak gonbidatu baitzituzten, AI Baturin oso estimatzen zutenak. Garraio langileen sindikatutik, etorkizuneko abeslariak Petrogradeko Kontserbatorioan ikasteko erreferentzia jasotzen du.

Baturinen kantua entzun ondoren, Alexander Konstantinovich Glazunovek, orduan kontserbatorioko errektorea zenak, honako ondorio hau eman zuen: "Baturinek edertasun, indarra eta bolumen nabarmenak ditu tinbre bero eta aberatseko ahots baten..." Sarrera-azterketen ostean, abeslaria I. Tartakov irakaslearen klasean onartzen da. Baturinek ondo ikasi zuen garai hartan eta beka bat ere jaso zuen haientzat. Borodin. 1924an, Baturin Petrogradeko Kontserbatorioan ohoreekin graduatu zen. Azken azterketan, AK Glazunov-ek ohar bat egiten du: “Ahots bikaina tinbre ederra, indartsua eta mamitsua. Talentu bikaina. Dikzio argia. Deklamazio plastikoa. 5+ (bost gehi). Hezkuntzako Herri-Komisarioak, konpositore ospetsuaren balorazio hori ezagututa, abeslari gaztea Erromara bidaltzen du, hobetzeko. Bertan, Alexander Iosifovich Santa Cecilia Musika Akademian sartu zen, eta Mattia Battistini ospetsuaren gidaritzapean ikasi zuen. Milango La Scalan, Don Basilio eta Felipe II.aren atalak abesten ditu abeslari gazteak Don Carlosen, eta, ondoren, Mozarten eta Gluck-en Belaunak egindako Bastien eta Bastienne operetan aritzen da. Baturinek Italiako beste hiri batzuk ere bisitatu zituen, Verdiren Requiem (Palermo) emanaldian parte hartuz, kontzertu sinfonikoetan arituz. Erromako Akademian graduatu ondoren, abeslariak bira bat egiten du Europan, Frantzia, Belgika eta Alemania bisitatzen ditu, eta gero jaioterrira itzuliko da eta 1927an Bolshoi Antzokian bakarlari gisa matrikulatu zen.

Moskun egin zuen lehen emanaldia Melnik (Sirena) gisa izan zen. Harrezkero, Alexander Iosifovichek rol asko egin ditu Bolshoi-ko eszenatokian. Bai baxua eta bai baritono zatiak abesten ditu, bere ahotsaren tartea ezohiko zabala delako eta Igor printzea eta Gremin, Escamillo eta Ruslan, Demon eta Mefistofelesen parteei aurre egiteko aukera ematen diolako. Hain sorta zabala abeslariak bere ahotsaren ekoizpenean egindako lanaren emaitza izan zen. Noski, Baturinek bizi izan zuen ahots-eskola bikainak, hainbat ahots-erregistro erabiltzeko lortu zuen gaitasunak eta soinu-zientzia-tekniken azterketak ere eragina izan zuten. Abeslariak bereziki lan egiten du Errusiako opera klasikoen irudiak. Entzule eta kritikariek bereziki nabarmentzen dituzte Pimen artistak Boris Godunov-en, Dosifei Khovanshchinan, Tomsky The Queen of Spades-en sortutako irudiak.

Sentimendu bero batekin, Alexander Iosifovichek NS Golovanov gogora ekarri zuen, bere gidaritzapean Igor printzearen, Pimen, Ruslan eta Tomskyren atalak prestatu baitzituen. Abeslariaren sormen sorta Errusiako folklorea ezagutzeak zabaldu zuen. AI Baturinek gogotsu abestu zituen Errusiako herri abestiak. Urte haietako kritikariek adierazi zutenez: “Aizu, goazen behera” eta “Piterskaya ondoan” arrakasta berezia dute…” Gerra Patriotiko Handian, Kuibyshev-en (Samara) Bolshoi Antzokia hustu zutenean, operaren ekoizpen batek. J. Rossini “Guillermo Tell”. Izenburua egin zuen Alexander Iosifovichek honela mintzatu zen lan honi buruz: “Bere herriaren zapaltzaileen aurkako borrokalari ausart baten irudi bizia sortu nahi nuen, bere aberria fanatikoki defendatuz. Materiala denbora luzez aztertu nuen, garaiko espiritua sentitzen saiatu nintzen herri heroi noble baten benetako irudi errealista marrazteko. Noski, gogoeta-lanak fruituak eman ditu.

Baturinek arreta handia jarri zion ganberako errepertorio zabala lantzeari. Ilusioz, konpositore modernoen lanak interpretatu zituen abeslariak. DD Shostakovitxek eskainitako sei erromantzetako lehen interpretatzailea izan zen. Kontzertu sinfonikoetan ere parte hartu zuen AI Baturinek. Abeslariaren arrakastaren artean, garaikideek Beethovenen Bederatzigarren Sinfonian eta Shaporinen “Kulikovo zelaian” sinfonia-kantatan bakarkako atalen interpretazioa egotzi zuten. Alexander Iosifovich hiru filmetan ere parte hartu zuen: "A Simple Case", "Concert Waltz" eta "Earth".

Gerra ostean, AI Baturinek bakarkako kantu klase bat eman zuen Moskuko Kontserbatorioan (N. Gyaurov bere ikasleen artean zegoen). “Kantu Eskola” lan zientifiko eta metodologikoa ere prestatu zuen, non bere esperientzia aberatsa sistematizatu eta kantua irakasteko metodoen deskribapen zehatza egin nahi izan zuen. Haren parte-hartzearekin film berezi bat sortu zen, eta bertan ahotsaren teoria eta praktikaren gaiak zabaltzen dira. Bolshoi antzokian denbora luzez, Baturinek irakasle aholkulari gisa lan egin zuen.

AI Baturin-en diskografia:

1. The Queen of Spades, operaren lehen grabazio osoa 1937an, Tomskyren papera, Bolshoi Antzokiko abesbatza eta orkestra, zuzendaria – SA Samosud, K. Derzhinskaya, N. Khanaev, N. Obukhova, talde batean. P. Selivanov, F. Petrova eta beste batzuk. (Gaur egun grabaketa hau atzerrian argitaratu da CDan)

2. The Queen of Spades, operaren bigarren grabazio osoa, 1939, Tomskyren parte, Bolshoi Antzokiko abesbatza eta orkestra, zuzendaria – SA Samosud, K. Derzhinskaya, N. Khanaev, M. Maksakova, P. Nortsov, B. Zlatogorova eta abar (Grabazio hau atzerrian ere argitaratu da CDan)

3. “Iolanta”, 1940ko operaren lehen grabazio osoa, Ebn-Khakiya doktorearen parte, Bolshoi Antzokiko abesbatza eta orkestra, zuzendaria – SA Samosud, G. Zhukovskaya, A. Bolshakov, P. Nortsov talde batean , B. Bugaisky, V. Levina eta beste batzuk. (Grabaketa hau Melodiya diskoetan kaleratu zen azken aldia 1983an izan zen)

4. “Prince Igor”, 1941eko lehen grabazio osoa, Igor Printzearen parte, Estatuko Opera Houseko abesbatza eta orkestra, zuzendaria – A. Sh. Melik-Pashaev, S. Panovoy, N. Obukhovoi, I. Kozlovsky, M. Mikhailov, A. Pirogov eta beste batzuekin batera. (Gaur egun grabaketa hau CDan berrargitaratu da Errusian eta atzerrian)

5. “Alexander Baturin sings” (Melodiya konpainiaren gramofono-diskoa). “Igor printzea”, “Iolanta”, “Lakaren erregina” (opera hauen grabazio osoen zatiak), Kochubeyren ariosoa (“Mazeppa”), Escamilloren koplak (“Carmen”), Mefistofelesen koplak (“ Faust"), Gurileven "Field battle", Mussorgskyren "Flea", Errusiako bi herri abesti: "Ah, Nastasya", "Along the Piterskaya".