Antal Doráti (Antal Doráti) |

Doráti Antal

Gutxi dira Antalu Dorati adina diskoren jabe diren zuzendariak. Duela urte batzuk, estatubatuar enpresek urrezko disko bat eman zioten – milioi eta erdi disko salduagatik; eta urtebete beranduago zuzendariari halako beste sari bat eman behar izan zioten bigarren aldiz. "Ziurrenik, munduko errekorra!" oihukatu zuen kritikarietako batek. Doratiren jarduera artistikoaren intentsitatea izugarria da. Europan ez dago ia orkestra handirik urtero arituko ez zenarekin; zuzendariak hamaika kontzertu ematen ditu urtean, herrialde batetik bestera hegazkinez hegan egitea apenas lortzen duena. Eta udan – jaialdiak: Venezia, Montreux, Lucerna, Florentzia… Gainerako denbora diskoetan grabatzen ari da. Eta, azkenik, tarte laburrean, artista kontsolan ez dagoenean, musika konposatzea lortzen du: azken urteotan bakarrik kantatak, biolontxelo kontzertu bat, sinfonia bat eta ganbera-talde ugari idatzi ditu.

Honetarako denbora non aurkitzen duen galdetuta, Dorathyk erantzun du: “Nahiko sinplea da. Goizeko 7etan egunero jaiki eta zazpietatik bederatzi eta erdiak arte egiten dut lan. Batzuetan arratsaldean ere. Oso garrantzitsua da txikitan lana kontzentratzen irakatsi zidatela. Etxean, Budapesten, beti izan da horrela: gela batean aitak biolin eskolak ematen zituen, bestean amak pianoa jotzen zuen.

Dorati hungariarra da nazionalitateagatik. Bartok eta Kodaik maiz joaten ziren bere gurasoen etxea. Dorati gaztetan erabaki zuen zuzendari izatea. Dagoeneko hamalau urte zituela, ikasleen orkestra bat antolatu zuen bere gimnasioan, eta hemezortzi urterekin, aldi berean, gimnasio-ziurtagiria eta Musika Akademiako diploma bat jaso zituen pianoan (E. Donanyren eskutik) eta konposizioan (L. Weinerren eskutik). Operako zuzendari laguntzaile gisa onartu zuten. Musikari aurrerakoien zirkuluarekiko hurbiltasunak musika modernoaren berritasun guztiaren berri izaten lagundu zion Dorati, eta operan egindako lanak beharrezko esperientzia eskuratzen lagundu zuen.

1928an, Dorati Budapest utzi eta atzerrira joaten da. Municheko eta Dresdeko antzokietan zuzendari gisa lan egiten du, kontzertuak ematen. Bidaiatzeko gogoak Monte Carlora eraman zuen, Errusiako Balletaren zuzendari nagusiaren kargura –Diaghilev taldearen oinordekoa–. Urte askotan –1934tik 1940ra– Dorati Monte Carlo Balletarekin bira egin zuen Europan eta Amerikan. Amerikako kontzertu-erakundeek arreta jarri zioten zuzendariari: 1937an Washingtongo Orkestra Sinfoniko Nazionalean egin zuen debuta, 1945ean Dallaseko zuzendari titular gisa gonbidatu zuten, eta lau urte geroago Mitropoulos ordezkatu zuen Minneapoliseko orkestrako buru gisa, XNUMXean. bertan egon zen hamabi urtez.

Urte hauek dira zuzendariaren biografian esanguratsuenak; bere distira guztian, hezitzaile eta antolatzaile gisa zituen gaitasunak ageri ziren. Mitropoulosek, artista bikaina izanik, ez zuen gustuko orkestrarekin lan neketsua eta egoera txarrean utzi zuen taldea. Dorati oso laster igo zen estatubatuar orkestra onenen mailara, bere diziplinagatik, soinuaren berdintasunarengatik eta talde koherentziagatik famatua. Azken urteotan, Dorathyk Ingalaterran lan egin du batez ere, eta handik bere kontzertu bira ugari egiten ditu. Arrakasta handia izan zuten bere emanaldiak “bere herrian, “zuzendari on batek bi ezaugarri izan behar ditu”, dio Doratik, “lehenik, izaera musikal hutsa: musika ulertu eta sentitu behar du. Hau esan gabe doa. Bigarrenak ez omen du zerikusirik musikarekin: zuzendariak aginduak emateko gai izan behar du. Baina "ordenatzeko" artean, demagun, armadan baino zerbait desberdina esan nahi du. Artean ezin dituzu aginduak eman maila altuago bat izateagatik bakarrik: musikariek zuzendariak agintzen dion moduan jo behar dute.

Bere kontzeptuen musikaltasuna eta argitasuna da Dorati erakartzen duena. Balletarekin epe luzeko lanak diziplina erritmikoa irakatsi zion. Bereziki sotilki transmititzen du ballet musika koloretsua. Hori baieztatzen dute, bereziki, Stravinskyren Suzko txoria, Borodinen Polovtsian Dances, Delibesen Coppélia-ren suitea eta J. Straussen vals-suite propioa.

Orkestra sinfoniko handi baten gidaritza etengabeak lagundu zion Dorati bere errepertorioa hamabost obra klasiko eta garaikidetara mugatzen, etengabe zabaltzen baizik. Horren erakusle da bere beste grabazio ohikoenen zerrenda labur batek. Bertan Beethovenen sinfonia asko, Txaikovskiren Laugarren eta Seigarrena, Dvoraken Bosgarrena, Rimsky-Korsakov-en Xeherazada, Bartóken Bizar Urdinaren Gaztelua, Liszt-en Hungarian Rapsodia eta Enescuren Errumaniako Rapsodia, A Wozzen-en A Wozzeck-en eta Berger-en antzezlana, A Wozzeck eta Berger-en zatiak, antzezlana. Gershwin-en “American in Paris”, kontzertu instrumental ugari, zeinetan Dorati G. Shering, B. Jainis eta beste artista ospetsu batzuen bakarlarien bikote sotil eta parekide gisa jarduten duena.

“Contemporary Directors”, M. 1969.