Antolaketa |

harengandik. arrangieren, moldatzaile frantsesa, lit. – antolatu, antolatu

1) Musikaren antolamendua. prod. interpretatzaileen konposizio ezberdin baterako (jatorrizkoarekin alderatuta) (adibidez, opera baten klabea, 2, 4 eta 8 eskuko pianorako orkestrako edo ganbera-taldearen lan baten transkripzioa, pianorako pieza baten orkestrazioa, etab.). Transkripzioa ez bezala, edge sortzailea da. prozesatzeko eta independentea du. arteak. balioa, A. jatorrizkoaren ehundura teknikora egokitzera mugatu ohi da. k.-l-ren aukerak. beste tresna batzuk, instr. konposizioa edo ahotsa, wok. multzoa.

2) Musikaren aurkezpen arina. prod. instrumentu berean jotzeko.

3) Jazz musikan – hainbat. antzezpen-prozesuan zuzenean sartuta eta inprobisazioarekin lotutako aldaketa motak (harmonikoak, testuralak). jokatzeko estiloa. Bereziki oso erabiliak dira be-bop eta deiturikoak. jazz modernoa, konposizio txiki (txiki)tan.

References: Dietrich P.-H. (ua), The Arrangement Book, В., 1967.

IM Yampolsky