Gianfranco Cecchele |

Gianfranco Cecchele

Baserritarra tenor ospetsu bihurtu zen urte eta erdian – hau da Chekkele! Txapelketak irabazi zituen boxeolari talentu bat abeslari bihurtu zen - hau da Chekkele! Erraz hartu zuen D bemol, horretaz ideiarik gabe - hau ere Chekkele da!

Zein beste herrialdetan daude koronelak ahotsean hain adituak, Italian ez bada! Zenbat hitz on esan zion bere armadako buruzagi Beniamino Gigli! Beraz, Gianfranco Chekkele * baserritar semeak zortea izan zuen zerbitzuarekin. Erregimentuko komandantea, napolitar bi abesti baino ez zekien gazte baten kantua entzunda, opera abeslari ospetsu bihurtuko zela ziurtatzen hasi zitzaion! Abeslariaren familiaren senideetako bat, medikua eta opera zale handia, Gianfrancoren gaitasunekin poztu zenean, bere patua zigilatu zen.

Chekkelak zortea izan zuen, bere senideak, medikuak, Marcello del Monaco irakasle bikaina ezagutu zuen, abeslari handiaren anaia. Berehala eraman zuen gaztea entzunaldi batera. Gianfrancok, konturatu gabe (berak, noski, ez baitzekien notak ezagutzen), D bemol erraz hartu ondoren, irakasleak ez zuen zalantzarik izan. Gurasoen bedeinkapenarekin, gazteak kantuan aritzea erabaki zuen, eta baita boxeoa uztea ere, arrakasta handia izan baitzuen!

25ko ekainaren 1962ean Cecchelek Marcello del Monacorekin eman zuen lehen ikasgaia izan zen. Sei hilabete geroago, Gianfrancok distiratsu irabazi zuen Nuovo Antzokiko lehiaketa, Celeste Aida eta Nessun dorma antzeztuz, eta 3ko martxoaren 1964an, tenorea sortu berria zen Cataniako Bellini antzokiko eszenatokian debuta egin zuen. Egia da, bere debuterako konposizio ezezagun batekin egin zuen topo, Giuseppe Muleren The Sulphur Mine (La zolfara) operarekin, baina hori al da nagusia! Hiru hilabete geroago, ekainean, Ceckele Wagnerren Rienzako La Scala-n abesten ari zen jada. Hermann Scherchen zuzendari alemaniar handiaren ekoizpen honen historia oso bitxia da berez. Tituluaren papera Mario del Monacok egin behar zuen, baina 1963ko abenduan auto istripu larria izan zuen eta emanaldi guztiak utzi behar izan zituen sei hilabete baino gehiagoz. Emanaldian, Giuseppe di Stefanok ordezkatu zuen. Zer zati egin zuen Chekkelek, konposizioan ez dagoelako tenor rol nagusi gehiago? – Adrianoren jokorik zailena! Opera honen historiako kasurik arraroena izan zen (besterik ez dut ezagutzen behintzat) tenore batek mezzoarentzat pentsatutako parodia baten papera egiten zuena.**

Beraz, abeslariaren ibilbidea azkar hasi zen. Hurrengo urtean, Chekkelek Norma Opera Handiko eszenatokian aritu zen M. Callas, F. Cossotto eta I. Vinkorekin batera. Laster Covent Gardenera, Metropolitanera, Vienako Operara gonbidatu zuten.

Chekkeleren paper onenetako bat Radames Aida-n izan zen, Caracalako Erromatar Bainuetako eszenatokian gorpuztu zuena. Gianfrancok parte hau seiehun bat aldiz egin zuen! Arena di Verona jaialdian behin eta berriz abestu zuen (azkena 1995ean).

Chekkeleren errepertorioak Verdiren paper asko biltzen ditu – Attila, Aroldo, Ernani, Simon Boccanegra operetan. Beste rol batzuk daude Walter Catalaniren Lorelei, Calaf, Cavaradossi, Turiddu, Enzo La Gioconda. eta laguntza.

Chekkeleren sormen bidea oso luzea da. 70eko hamarkadan egon zen lan gehiegizko eta eztarriko mina zela eta ez zuen emanaldia egiten. Eta bere ibilbidearen gailurra 60-70eko hamarkadan eman arren, 90eko hamarkadan operako eszenatokian ikusi ahal izan zen. Tarteka kontzertuetan abesten du orain ere.

Harritu daiteke izen hori, salbuespenak salbuespen, opera entziklopedikoen erreferentzia liburu gehienetan ez egoteak. Publiko orokorrak ia ahaztu du berataz.

Oharrak:

* Gianfranco Chekkele 25ko ekainaren 1940ean jaio zen Galliera Veneta Italiako herri txikian. ** Bavariako Operako V. Zawallish-ek 1983ko grabazio bat ere badago, non D. Janssen baritonoak Adrianoren zatia abesten duen. *** Abeslariaren diskografia nahiko zabala da. Izendatutako zati gehienak “zuzeneko” emanaldi batean grabatu zituzten. Onenen artean Walter E. Souliotis-ekin (zuzendaria D. Gavazzeni) "Lorelei" filmean, Turiddu F. Cossotto-rekin (zuzendaria G. von Karajan), Aroldo D. Verdiren izen bereko operan. M. Caballerekin (I .Kveler zuzendaria), Calaf “Turandot”-en B. Nilsonekin (bideo grabazioa, J. Pretr zuzendaria).

E. Tsodokov, operanews.ru