Mark Izrailevich Paverman (Paverman, Mark) |

Powerman, Mark

Sobietar zuzendaria, RSFSRko Herriaren Artista (1961). Zuzendari izan baino lehen, Pavermanek musika-prestakuntza sakona egin zuen. Sei urterekin hasi zen biolina ikasten bere jaioterrian, Odessa. Urriko Iraultzaren ondoren, musikari gaztea Odessako Kontserbatorioan sartu zen, eta orduan Muzdramin (Musika eta Drama Institutua) izen disonantea zuen, non 1923tik 1925era arte diziplina teorikoak eta konposizioak ikasi zituen. Orain bere izena urrezko taulan ikus daiteke. unibertsitate honetako Ohorezkoa. Orduan bakarrik erabaki zuen Pavermanek zuzendaritzari dedikatzea eta Moskuko Kontserbatorioan sartu zen, K. Saradzhev irakaslearen klasean. Ikasketetan (1925-1930) ikasgai teorikoak ere hartu zituen AV Aleksandrov, AN Aleksandrov, G. Konyus, M. Ivanov-Boretsky, F. Keneman, E. Kashperova. Prestakuntza-aldian, ikasle gai bat zutik jarri zen zuzendariaren postuan lehen aldiz. 1927ko udaberrian gertatu zen Kontserbatorioko Areto Txikian. Kontserbatorioan graduatu eta berehala, Pavermanek bere ibilbide profesionala hasi zuen. Lehenik, “Sobietar Filarmoniko”ko orkestra sinfonikoan sartu zen (“Sofil”, 1930), eta gero All-Union Irratiko orkestra sinfonikoan lan egin zuen (1931-1934).

1934an, musikari gazte baten bizitzan, urte askotan bere patu artistikoa zehaztu zuen gertaera bat gertatu zen. Sverdlovskera joan zen, non eskualdeko Irrati Batzordeko orkestra sinfonikoaren antolakuntzan parte hartu eta bertako zuzendari nagusi bihurtu zen. 1936an, talde hau Sverdlovsk Filarmonika sortu berriaren orkestra sinfoniko bihurtu zen.

Hogeita hamar urte baino gehiago igaro dira ordutik, eta urte hauetan guztietan (lau izan ezik, 1938-1941, Rostov-on-Donen igarotakoak), Pavermanek zuzentzen du Sverdlovsk orkestra. Denbora horretan, taldea aintzatespenetik haratago aldatu eta hazi egin da, herrialdeko orkestra onenetako bat bihurtuz. Sobietar zuzendari eta bakarlari nagusi guztiak berarekin aritu ziren, eta askotariko lanak interpretatu ziren hemen. Eta orkestrarekin batera, bere zuzendari nagusiaren talentua hazi eta heldu egin zen.

Paverman-en izena gaur egun Uraletako entzuleek ez ezik, herrialdeko beste eskualde batzuek ere ezagutzen dute. 1938an Sindikatu Osoko Lehen Zuzendaritza Lehiaketako sariduna izan zen (bosgarren saria). Zuzendariak birarik egin ez duen hiri gutxi daude, bere kabuz edo bere taldearekin. Pavermanen errepertorio zabalak lan asko biltzen ditu. Artistaren lorpen onenen artean, Beethoven eta Txaikovskiren sinfoniekin batera, zuzendariaren egile gogokoenetako bat den Rachmaninov-en lanak daude. Bere zuzendaritzapean Sverdlovsken antzeztu ziren lehen aldiz obra handi ugari.

Paverman-en kontzertu-programak urtero musika modernoko lan ugari biltzen ditu, sobietar zein atzerriko. Azken hamarkadetan Uraletako konpositoreek –B. Gibalin, A. Moralev, A. Puzey, B. Toporkov eta abar– sortu duten ia guztia sartzen da zuzendariaren errepertorioan. Pavermanek N. Myaskovsky, S. Prokofiev, D. Xostakovitx, A. Khachaturian, D. Kabalevsky, M. Txulaki eta beste egile batzuen lan sinfoniko gehienak ere aurkeztu zituen Sverdlovskeko biztanleak.

Zuzendariak Sobietar Uraletako musika-kulturaren eraikuntzan egindako ekarpena handia eta askotarikoa da. Hamarkada hauetan guztietan, jarduerak egitea eta irakaskuntza uztartzen ditu. Ural Kontserbatorioaren hormetan, Mark Paverman irakasleak herrialdeko hiri askotan arrakastaz lan egiten duten dozenaka orkestra eta abesbatza zuzendari trebatu zituen.

L. Grigoriev, J. Platek, 1969