Oda Abramovna Slobodskaya |

Oda Slobodskaya

Bada kasuren bat “urriaren adin bera” esapideak ez duela sobietar garaiko zigilu trinkoa eta erdi ahaztua, esanahi berezia hartzen duena baizik. Dena horrela hasi zen...

“Porfido oparo batez jantzita, zetroa eskuetan, Felipe errege espainolaren koroa buruan duela, katedrala plazara uzten dut... Momentu horretan, Nevan, Herriaren Etxetik gertu, kanoi bat. jaurtiketa soinuak bat-batean. Eragozpenik onartzen ez duen erregea den heinean, zorrotz entzuten dut, hau ote da erreplika bat niretzat? Tiroa errepikatzen da. Katedraleko eskaileren altueratik, jendea dar-dar egin duela nabaritzen dut. Hirugarren jaurtiketa eta laugarrena – bata bestearen atzetik. Nire eremua hutsik dago. Koristak eta figuranteak hegaletara mugitu ziren eta, herejeak ahaztuta, ozen eztabaidatzen hasi ziren zein bide egin... Minutu bat geroago, jendea oholtza atzerantz korrika joan zen eta obusak kontrako noranzkoan hegan zebiltzala eta ez zegoela ezer beldurtzeko esan zuten. Oholtza gainean geratu eta ekintzarekin jarraitu genuen. Ikusleak aretoan geratu ziren, korrika zein bide egin ez zekitela ere, eta horregatik geldi egotea erabaki zuten.

Zergatik pistolak? galdetu genien mezulariei. – Eta hau, ikusten duzu, “Aurora” gurutzaontzia Neguko Jauregia bonbardatzen ari da, non behin-behineko Gobernua biltzen den...

Chaliapinen “Maskara eta arima” oroitzapenetako zati famatu hau denentzat ezaguna da. Gutxiago da egun gogoangarri honetan, 25ko urriaren 7ean (azaroak 1917), Elizabeth-en papera antzeztu zuen Oda Slobodskaya orduko abeslari gazte ezezagunaren opera eszenatokian estreinatu zela.

Zenbat talentu errusiar zoragarri, kantua barne, boltxebikeen estatu kolpearen ostean jaioterria utzi behar izan zuten arrazoi bategatik edo besteagatik. Sobietar bizitzaren zailtasunak jasanezinak izan ziren askorentzat. Horien artean Slobodskaya dago.

Abeslaria Vilnan jaio zen 28eko azaroaren 1895an. San Petersburgoko Kontserbatorioan ikasi zuen, N. Iretskayarekin ahots klasean eta I. Ershovekin opera klasean. Oraindik ikasle zela, Sergei Koussevitzky-k zuzendutako Beethovenen 9. sinfonian jo zuen.

Debuta arrakastatsu baten ostean, artista gazteak Herriaren Etxean jarraitzen jarraitu zuen, eta laster Mariinsky Antzokiko eszenatokian agertu zen, non Lisa bezala debutatu zuen (urte haietan, Masha, Dubrovsky, Fevronia, Margarita, besteak beste, izan ziren). Shemakhaneko erregina, Elena Mefistofelesen). ). Hala ere, benetako ospea Slobodskaya atzerrian bakarrik iritsi zen, non 1921ean utzi zuen.

3ko ekainaren 1922an, F. Stravinskyren Mavra filmaren mundu mailako estreinaldia egin zen Parisko Opera Handian Diaghileven enpresaren barruan, eta bertan abeslariak Parasharen paper nagusia jokatu zuen. Elena Sadoven (Neighbor) eta Stefan Belina-Skupevsky (Hussar) ere abestu zuten estreinaldian. Ekoizpen hori izan zen abeslari gisa ibilbide arrakastatsu baten hasiera markatu zuena.

Berlin, Ukrainako abesbatzarekin birak Ipar eta Hego Amerikan, Mexikon, Parisen, Londresen, Holandan, Belgikan egindako emanaldiak dira bere sormen-biografiaren mugarri geografiko nagusiak. 1931n, Petrograden elkarrekin eman zirenetik 10 urte igaro ondoren, patuak Slobodskaya eta Chaliapin elkartu zituen berriro. Londresen, berarekin parte hartzen du A. Tsereteli opera taldearen biran, Natasha-ren zatia abesten du "Mermaid".

Slobodskayaren 1932ko Covent Garden-en Venus-en Tannhauser-en L. Melchiorrekin batera izandako arrakasta esanguratsuenen artean, 1933/34 denboraldian La Scala-n (Fevronia-ren parte) eta, azkenik, D. Shostakovich-en operaren ingelesezko estreinaldian parte hartzea. “Lady Macbeth of the Mtsensk District”, 1936an A. Coatesek Londresen (Katerina Izmailovaren parte) antzeztua.

1941ean, gerraren gorenean, Oda Slobodskaya ingeleseko proiekturik interesgarrienean parte hartu zuen, Anatoly Fistulari* Errusiako zuzendari ospetsuak burutu zuena. Mussorgskyren Sorochinskaya Azoka Savoy Antzokian taularatu zen. Slobodskaya Parasiren papera abestu zuen operan. Kira Vane-k ere parte hartu zuen proiektuan, eta ekoizpen hori zehatz-mehatz deskribatu zuen bere oroitzapenetan.

Opera agertokiko emanaldiekin batera, Slobodskaya irratian arrakasta handia izan zuen, BBCrekin kolaboratu zuen. Hemen parte hartu zuen The Queen of Spades antzezlanean, kondesaren papera eginez.

Gerra ostean, abeslaria batez ere Ingalaterran bizi eta lan egin zuen, kontzertu-jarduerak aktiboki zuzenduz. S. Rachmaninov, A. Grechaninov, I. Stravinsky eta, batez ere, N. Medtner-en ganbera lanen interprete bikaina izan zen, zeinekin batera behin eta berriz aritu baitzen. Abeslariaren lana His Masters Voice, Saga, Decca (Medtnerren amodioak, Stravinskyren lanak, J. Sibelius, “Tatyana's Letter” eta baita M. Blanterren “In the Front Forest” abestia ere) gramofono-enpresen grabazioetan gorde da. 1983an, Slobodskayaren hainbat grabazio argitaratu zituen Melodiya konpainiak N. Medtnerren egilearen diskoaren barruan.

Slobodskaya 1960an amaitu zuen bere karrera. 1961ean SESB bisitatu zuen, Leningradon senideak bisitatuz. Slobodskayaren senarra, pilotua, gerran hil zen Ingalaterrako guduan. Slobodskaya 30eko uztailaren 1970ean hil zen Londresen.

Ohar:

* Anatoly Grigoryevich Fistulari (1907-1995) Kieven jaio zen. San Petersburgon ikasi zuen bere aitarekin, bere garaian zuzendari ezaguna. Haur prodigioa zen, zazpi urterekin orkestra batekin Txaikovskiren 6. sinfonia interpretatu zuen. 1929an Errusia utzi zuen. Hainbat enpresatan parte hartu zuen. Opera-ekoizpenen artean, Boris Godunov Chaliapinekin (1933), Sevillako bizargina (1933), Sorotxinskaya azoka (1941) eta abar. Monte Carloko Errusiako Balletarekin, Londresko Orkestra Filarmonikoarekin (1943tik). AEBetan eta Zelanda Berrian ere lan egin zuen. Gustav Mahler Annaren alabarekin ezkondu zen.

E. Tsodokov