Lapurtutako denbora, тeмпо рубaто |

Italian, lit. – lapurtutako erritmoa

Erritmikotik libre. musikari dagokionez. performancea, adierazkortasun emozionalaren mesedetan, tempo uniforme batetik aldenduz. Terminoa wok-en sortu zen. Barroko garaiko musika (Tosi RF, Opinioni de cantori antichi e moderni o siene osservazioni sopra il canto figurato, Bologna, 1723, errusierazko itzulpena liburuan: Mazurin K., “Singing Methodology”, 1. zatia, M ., 1902) eta jatorrian melodiko nagusia baztertzeko askatasuna esan nahi zuen. akonpainamenduko ahotsak etengabeko tempoan interpretatutakoak. T. r horien aplikazioari buruz. instr. musika idatzi zuen bere Skr. ikastetxea L. Mozart. mendeko klabe musikan. – CFE Bach-en (“Klaboa jotzeko modu zuzenaren esperientzia”, 18. zatia, 1. kap.), WA ​​Mozart eta beste batzuk. T. r. bi eskuen jokoaren sinkronismoa urratuz adierazia. mendean T. r-en halako ulerkera bat. F. Chopinek gordetzen du, ezker eskuari banda-zuzendari deitzen zion, erritmo berdintsuari erreparatuz, eta bertatik eskuineko eskua libreki atzera egiten du (hori da T. r.-ren arteko aldea ohiko accelerando, rallentando, etab.). Emanaldi-modu honen ideia bat "idatzitako" rubatoaren adibide batzuek eman dezakete, non doinua akonpainamenduarekin alderatuta aldatzen den, adibidez. Chopin-en Fantasia f-moll-en (ikus Sinkopa). F. Zerrenda alderatuta T. r. Chopin haizearekin, hostoak eta adarrak astintzen dituena, zuhaitz enborra geldirik utziz. Hala ere, garai honetan T. r. erabilerarik gabe geratzen da; rubato tempo zorrotzaren desbideratzeen izendapena bihurtzen da, musa osoa hartzen duena. oihala.

References: Milstein J., Council Chopin pianista, M., 1967; Vadura-Skoda E. und R., Mozart-Interpretation…, Lpz., 1957 (Errusierazko itzulpena – Badura-Skoda E. eta P., Interpretation Mozart, M., 1972, 52-56 or.).

MG Harlap