Musikaren baldintzak – F

F (Alemaniera, ingelesa ef) – 1) letra izendapena. soinua fa; 2) baxu tekla, fa tekla
Fa (it., fr., eng. fa) – soinua fa
Faburden (ing. fabeedn) – ing. foburdon moduko bat (starin, polifonia)
Akordioko aurpegiak (frantsesez fas d'en akor) –-ren inbertsioak
Facetamente akordea (it. fachetamente), Faceto (facheto), con facezia (con fachecia) – dibertigarria, jostagarria
Facezia (fatxezia) – broma
erraza (it. facile, fr. faile, eng. facile) – erraza
Facilità (it. erraz), Erraztasuna (fr. atrakzio), Instalazioak (ing. feiliti) – arintasuna
Fackeltanz(Alemaniako fakeltanz) – zuzi-dantza, prozesioa zuziekin
faktura (Faktura frantsesak, fekche ingelesa), Faktur (Alemanezko testurak) – 1) ehundura, idazkera, estiloa; 2) musika-tresnen ekoizpena
Fado (Portugeseko fadoa) - XIX. mende hasierako portugeseko abesti ezagunak.
Fagott (Alemaniako fagota), Fagotto (It. fagot) – fagot
Faites vibrer (Frantziar koipe-bibrazioa) - bibratu (pedala hartu)
Fa-la (italieraz f-la) – XVI-XVII mendeetan. ahots polifoniko txikiak errefrau onomatopeikoekin
Erorketak unmöglich (Alemanierazko false unmöglich) - ezinezkoa bada [egitea]
Falsa musika(lat. false music) – musika faltsua; adinaren arabera. terminologia, arauek aurreikusi gabeko aldaketak dituzten musika; berdin musika falsa, musica ficta
Falsch (Alemaniera faltsua), False (ingelesezko fole), faltsua (italieraz false) – false
Falsett (Alemaniako falseet), Falsettoa (it falseetto, ingelesez foleetou) – falsetto
Falso bordona (it. falso bordone) – fobourdon (polifonia zaharra mota)
Fanatikoa (it. fanatico) – fanatikoki
Fancy (eus. Fantasia) – 1) fantasia, kapritxo, kapritxo; 2) XVI-XVII mendeetan. pieza instrumentala – biltegiaren imitazioa
Fandango (Espainiako fandango) – Espainiako dantza
Fanfarra(Italiako fanfarrea), Fanfarrea (Frantziar fanfarrea, ingelesezko fanfarrea), Fanfarrea (Alemaniako fanfarrea) – 1) fanfarre; 2) kobrezko haize-tresna; 3) Frantzian eta Italian ere txaranga bat.
Fantasia (Frantziar fantasia), Fantasy (Italiako fantasia, ingelesezko fantasia) - fantasia (musika-lana)
Fantastic (Ingelesezko fantasia), Fantastic (Italiako fantasia), Fantastic (Frantziar fikzioa) – fantastikoa, xelebrea
Farandole (fr. farandole) – farandole (Provence dantza)
fartsa (fr. farsa, ingelesez faas), Fartsa (it. farsa) – farsa
Fartzitura(Frantziar farsitur) - elizako musikan kulturaz kanpoko elementuak txertatzea (XVI. mendeko terminoa)
headband (it. Fasha) - harizko instrumentuen oskola
ia (Alemanez azkar) – ia, apenas
ia (Ingelesez azkar) - indartsu, azkar, laster
Lotu (ing. fastn) – erantsi
Lotu mutua (fast mute) – mutua jarri
Azkar (it. fastozamente), Fastoso (fastoso) – handia, bikaina
Faktura (it. fattura) – ehundura, letra, estiloa
Fausse, faltsu (fr phos, fo) – faltsu, faltsu
Faussement (fr. fosman) – faltsu
Fausse oharra (fr. phos note) – ohar faltsua
Fausse quinte(Frantziar fos kent) - bosgarren murriztua (Rameauren terminologiaren arabera)
Desitxuratu (fr. fosse) – faltsu
Fausse erlazioa (fr. fos reliason) –
Fausset zerrenda (fr. fosse) – falsetto
Fauxbourdon (fr. faux bourdon) – fobourdon (polifonia zahar mota)
Gogokoena (fr. favori), gogoko (it. favorito) – maitea, maitea
Jaia (ing. ukabila) – jaialdi
Otsaila (it. febbrilmente) – bizia, hunkituta
Feerie (fr. faeri) – extravaganza
Feerique (faerik ) – sorgindu
Feierlich (Aleman Feierlich) - solemneki, jaietan
Feldpfeife(Alemanez felpfayfe) - starn, flauta txiki mota bat
Fender baxua (ing. fende bass) – Fender gitarra baxua, jazz orkestra
instrumentua Fermamente (it. fermamente), con fermezza (con farmezza), gelditu (fermo) – gogor , irmo, konfiantzaz
Fermata (it. fermata), Fermate (Alemanieraz fermate) – fermata
Itxita (fr. baserria) – irmoki, irmoki, konfiantzaz
itxi (fr. ferme) – itxia [soinua]
Fern (iratze alemaniarra) – urrun
Emakumea (fairne) – distantzia; aus der Feme (aye der ferne) – urrutitik
Ferozia (it. feroche) – ferociously, bortizki, basati
Biziki(It. Fairvidamente), Fervido (Fervido) – beroa, suzkoa
Sutsutasuna (It. Fairvore) – beroa; gogotsu (kon fairvore) – beroarekin, sentimenduarekin
Fest (Alemaniako festa) – indartsu, gogorra
Festes Zeitmaß (fastes tseitmas) – zehazki erritmoan
Fest (Alemaniako festa) – jaialdia
Festante (it. fastante), Jai (jaialdia), Festosamente (fastozamente), Festoso (festoso), con festa (con festivita) – jai, alai
Festa (festivita) – jaialdi
Jaialdia (italiera, frantsesa, ingelesa) – jaialdia
Festlich(Alemaneko fastlich) – jai, solemne
besta (fr. fat) – jaialdi
sua (Feuer alemaniarra) – sua, sutsu, ardura; mit Feuer (mit feuer), Feurig (feurich) – beroa, suarekin
Feuille d'album (Frantziar fay d'album) – albumeko hosto bat
Fikamente (it. fyakmente), con fiacchezza (con fyakketsza) – ahul, nekatuta
fiasco (it. fiasco) – fiasco, porrota, porrota [antzezlan batena, artista]
Fiat (it. fiata) – aldiz, adibidez, una fiata (una fiata) – 1 aldiz
Fiato (it. fiato) – arnasa; instrument da fiato (strumento da fiato) - Fiats haize-tresna (fiati) – haize instrumentuak
Bioleta (euskara fidl), Fidel, Fiedel (alemaniar fidel), Fidula (lat. fidula) - fidel (antzinako arku-instrumentua)
konfiantza (it. fiducha) – konfiantza; con fiducia – konfiantzaz
Fier (frantsesa fier), Suharria (fierman), Fieramente (it. fieramente), Harro (fiero), con fierezza (con fierezza) – harro, harro
Fiévreux (fr. fievre) – sukarrez, hunkituta
Fife (Ingelesezko pifra), Fife (fr. fifr) – flauta txiki bat (banda militar batean erabiltzen da)
Bosgarren(ingelesezko boskoteak) – bosgarren; literalki, 5. [soinua]
Irudia (Alemaniako zifrak), Kopuru (Italiako figura), Irudikatu (Frantziako figurak, ingelesezko figura) - figura [melodikoa, erritmikoa]
Figuralmusik (Musika figural alemana) – musika polifoniko mota bat
Figura obliqua (lat. itxuraren figura) – neurketa mensuralean, hainbat batzen dituen ezaugarria. oharrak
Figurazioa (Frantziar figurazioa, ingelesa figurazioa), Figurazioa (Alemanierazko figurazioa), Figurazioa (it. figuratione) – figurazio
Baxu irudikatua (ing. figed bass) – baxu digitala
Filando (it. filando), filato (filato), Filare(filare), Filer le son (fr. filet le son) – soinua jasan, fresaketa
Filarmonika (it. philharmonic) – filarmonikoa
Filarmonikoa (philharmonico) – 1) filarmoniko; 2) musikazalea
Biratuta (Frantziar xerra) - fresatua [soinua]
Solomoa (Frantziar xerra), filetto (Italiako filetto) – arku-instrumentuen bibotea
Bete (English filet) – pausa batean jazz musikan inprobisatu (bateriarako argibideak); literalki bete
Bete (Ingelesez phil out) - jazz musikan - melodiaren eredu erritmikoa azpimarratzen du (bateriarako instrukzioa)
end (Frantziar Feng), Amaiera (Italiako fina) - amaiera; Al Fine(al fine) – amaiera arte
fini (Frantziar Fini), Azkenik (Italian Finito) – amaitu
Amaitu (Frantziar Finir), Amaitu (Italian Finire) – akabera
end (Frantziako finala), Final (Italiako finala, ingeleseko finala), Final (Alemaniako finala) – finala
Finalak (lat. finalis) – kantu gregorianoaren azken doinua
Finezza (it. finezza) – sotiltasuna, fintasuna; kon Finezza (con finezza) -
sotilki Fingerboard (ingelesez finge bood) - harizko instrumentuen lepoa; hatz-taulan (et de finge bood) – [jokatu] hatz-taula arkudun instrumentuetan
Fingertigkeit(Alemaniera fingerfartichkait) - hatzen jariotasuna
fingering (English fingering) – 1) musika-tresna bat jotzen; 2)
Fingersatz fingering (alemanezko fingerzatz) -
Fino hatzamarra, aleta * (It. Fino, Fin) – egin (preposizioa)
Finto (It. Finto) – faltsua, irudizkoa, artifiziala
Fiocheto (It. Fyoketo), Fioco (Fioko), con fiochezza (kon fioketstsa) – hoarse, hoarse
Fioreggiando (it. fiorejando) – kantua melismez apaindu
Fioretti (it. fioretti) – apaingarriak, coloratura
Loretsua (it. fiorito) – apaindu
Fioritura (fioritura), Fioritura(Frantziar fiorityur) -
Lehengaua dekorazioa (ingelesez fastnight) – estreinaldia
Fischio (italieraz fiskio) – I) txistu; 2) txistua; 3) hodia
Fistula (Alemanierazko fistel) – falsetto
Fistula (lat. fistula) – pipa, flauta
fla (Frantziar txirula) – kolpea danborradan makil birekin
Flagello (it. flagello) – azota (perkusio-instrumentua); frusta berdina
Flageolet (Frantses flageolet, ingeles flageolet), Flageolett (Alemaniako flageolet), Flagiola (Italiako flagioletto) – 1) flageolet arku-instrumentuetan eta harpan; 2) antzinako txirula mota; 3) flauta; 4) organoaren erregistroetako bat
Flageoletöne (Alemaniako flageolettene), Flageolet-tonuak(Ingelesezko flagelet-tonuak) - bandera soinuak
Flamenko (Espainiako flamenkoa) – Andaluziako estiloa. nar. abestiak eta dantzak
botilak (Alemanezko flushen) - botilak (perkusio-instrumentua)
Flat (Ingelesez laua) – laua
Flatté (Frantziar laua), Lautada (lauana) – zahar moduko bat, melisma
Bosgarren berdindua (Ingelesez flatid fifts) - V estupak jaistea, jazz musikan
Flatterzunge (Alemanierazko flutterzunge) - haize-instrumentu bat kanaberarik gabe (tremolo mota bat) jotzeko teknika.
Flautante (it. Flautante), Flautato (flautato) – 1) arku bat lepotik hurbil jo (txirula imitatuz); 2) batzuetan flageoletaren izendapena arku-instrumentuetan
Flautino(it. fluutino) – txikia. flauta, flageolet (instrumentua)
Txirula (it. flauto) – flauta: 1) egurrezko haize-instrumentu
Flauto a becco (flauto a backco) – luzetarako flauta mota
Flauto alto (flauto alto) – flauto alto
Flauto baxua (flauta baxua) – flauta baxua (albizifonoa)
Flauto d'amore (flauto d'amore ) – txirula zaharraren ikuspegia
Flauto di Pane (flauto di Pane) – Pan txirula
Flauto diritto (flauto diritto) – flauta longitudinal
Flauto piccoloa (flauto piccolo) – flauta txikia
Flauto traverso (flauto traverso) – zeharkako flauta
Flauto verticale(flauto verticale) – flauta longitudinala; 2) organoaren erregistroetako bat
Flebile (it. flebile) – plaintively, sadly
Flessatone (it. flessatone), Flexaton (Alemaniako flexatone), Flex-a-tonua (Frantziar flexatone), Flex-a-tone (Ingelesez flex -a-tone) - flexatone (perkusio-instrumentua)
Flesiibile (it. flessibile) – malguki, leunki
Fleurettes (fr fleurette) – iraupen laburreko notak kontrapuntuan; Literalki loreak
Flicorno (it. flicorno) - byugelhorn (letoizko instrumentuen familia)
Flicorno kontraltoa (flicorno kontralto) –
altohorn Flicorno tenore (flicorno tenore) – tenorhorn
Fließend(Fleesend alemana) - leunki, mugikor
Flödel (Fledel alemana) - biboteak arku-instrumentuetan
Floridus (lat. floridus), Loretsua (it. florido) – loretsua, apaindua
Floscio (it. flosho) – biguna, geldoa
txirula (Aleman. . flauta) – flauta: 1) egurrezko haize-instrumentua; 2) Erregistroetako bat
Flötenwerk organoa (alemanezko fletenwerk) – ezpainetako ahotsak dituen organo txikia
Flot lumineux (frantsesez flo lumineux) – uhin argitsu bat, erreka bat [Scriabin. "Prometeo"]
flotatu (Alemaniako flota) – arina, bizia
flotatzen (Frantziar flotan), Beroagoa (flrte) – leunki, kulunkatzen
loratzen (Ingeles flarish) - fanfarrea
Tronpetaren loraldia (loratu ov tronpetak) – gorpua, zeremonia solemne
entzunezkoen (Ingelesez flowing) – flowing, smoothly; arku jarioarekin (Uyz arku fluxua) - leunki eraman arku batekin
Flüchtig (Alemanez fluhtich) – jario, iheskor
Kanal-hodiak (Ingelesezko grip-pipes), Flue- lan (fluowok) - organoaren hodi labialak
hegala (Alemanezko flugel) – 1) pianoa; 2) teklatu-harizko instrumentuen izen zaharra
Flügelharfe (Alemaniera flugelharfe) – arpanetta
Flügelhorn (Alemaniako fliscornoa) - fliscornoa (letoizko instrumentua)
Fluidoa (Frantses fluidoa) – fluidoa, leunki
Fluizza (it. Fluizza) – leuntasuna;con fluidezza (con fluidetstsa) – jariakorra, leunki
Flüsternd (Alemaniako flusternd) – xuxurla batean
Flauta (Ingeles flauta) – flauta: 1) egur-haize-instrumentua; 2) organo-erregistroetako bat
Flauta (Frantziar flauta) – flauta: 1) egurrezko haize-instrumentua
Flûte à bec (txirula bizkarrean) – luzetarako flauta mota bat
Flûte à coulis (Frantziar flauta eszena bat) – jazz, flauta
Flûte allemande (txirula almand) – it. flauta (XVIII. mendean zeharkako txirulari esaten zitzaion bezala)
Flûte alto (flauta alto) – flauta alto
Flûte basse (flauta baxua) – flauta baxua (albizifonoa)
Flûte d'amour (flute d'amour) - antzinako flauta mota bat
Flûte de Pan(flute de Pan) – Pan flauta
Flûte douce (txirula douce), Flauta zuzena (flauta druat) – flauta longitudinal
Flûte traversière (flauta traversière) – zeharkako flauta
Flûte traversière à bec (flute traversier a back) – zeharkako flauta mota bat; 2) organoaren erregistroetako bat
Astindu mingaina (Ingelesez flate tongin) - haize-instrumentua kainaberarik gabe (tremolo mota bat) jotzeko teknika.
Flux en grelle (French grip en grelle) - arpa jotzeko teknika (atzazal batekin glissandoa soinu-taulan)
Foco (it fóko) – sua; con foco (con foco), Focoso (focoso) – suarekin, suarekin
Foglietto(it. foletto) – 1) ork. 1. biolinaren zati bat, non beste instrumentuen zatiak inskribatuta dauden (partitura ordezkatzen du); 2) 1. biolinaren erreplika, pausa luze batekin beste instrumentu batzuen zatietan nota txikiz inskribatua; literalki orri bat
Fitxa (it. folio) – fitxa, orrialdea
Foglio versoa (foglio verso) – orriaren atzealdean
denbora (fr. foie) – aldiz; deux fois (de fois) – 2 aldiz
Folâtre (Frantziar folatr) – biziki, jostagarri
Jarraitu ohne Pausa (Alemanezko foil pausa) – [hurrengo] etenik gabe
folia (Portugeseko folia) - dantzarako abesti zaharra eta portugesa
Eroa (it. Folle), eroki (Folman frantsesa) - zoramena
hondo(Frantziar jatorria), fondo (It. Fundo) - hari-instrumentuen beheko multzoa
Fundazioa (It. Fondamento) – baxuaren zatia polifonian
Fond d'orgue (Frantziar background d'org) - organoko ezpain ahots nagusia [irekia].
Urtua (fr. fondue) – desagertzen, urtzen [Ravel]
Behartu (fr. force, eng. foos) – indarra; à toute force (fr. eta hemen indarra) – indar guztiarekin; indarrez (Ingelesez uyz foos) – biziki, esanahiarekin
Fork (ingelesez fok) – diapason bat; literalki sardexka
Forlana (it. forlana), furlana (furlana) – italiar zaharra. dantza
Formularioa (alemanezko formak), Formularioa (Ingelesez Foom), Formularioa(it. forma), Forma (fr. forms) – forma
Formenlehre (Alemanieran formenlere) – musikaren doktrina. formak
Fort (fr. fort), Strong (it. forte) – biziki
Oso posiblea (forte poseybile) – ahalik eta indartsuena
fortepianoa (it. pianoforte) – piano; literalki ozen – isil-isilik
Fortissimo (fortissimo) – oso indartsu
Fortsetzend (Alemanez fortzetzend) – jarraituz
Fortspinnung (Alemaniako fortspinnung) - melodia baten garapena gai nagusitik. elementua ("alea")
Forza (it. forza) – indarra; con forza (erosotasuna) – biziki; con tutta Forza(con tutta forza) – ahalik eta ozenen, indar osoz
Forzando (it. forzando), Forzare (forzare), Forzato (forzato) – soinua nabarmentzea; sforzando berdina
Foudroyant (Foudroyant frantsesa) – trumoia bezala [Scriabin. Sonata 7. zenbakia]
Fouet (Fue frantsesa) - gaitz [perkusio tresna]
Sutsua (Fuga frantsesa) – bortizki, indarrez
Fourchette tonique (Frantziar buffet-tonikoa) - diapason
Hornidura (frantsesezko osagarriak) – edabea (mistoa, organoaren erregistroa); plein jeu bezalakoa
Fours (Ingelesez fóos) – lauka, bakarlarien txandaketa 4 neurritan (jazz-ean)
Laugarren (ingelesezko oinak) – quart; literalki, 4. [soinua]
Lau-hiru akordea (Ingelesez fotsrikood) – terzkvartakkord
Foxtrot (ingelesez foxtrot) - foxtrot (dantza)
hauskor (Frantses hauskorra) – hauskorra
Banatu (Frantziako fragman), Frammentoa (italiar frammento) – zatia
Francaise (Frantziar frantsesa) - Alemaniako herrialdeko dantzaren izena
Egia esanda (it. francamente), Franco (franko), con franchezza (con francetsza) – ausardiaz, libreki, konfiantzaz
frappe (fr. frappe) – 1) dekreturako zuzendariaren makila jaistea. neurriaren taupada indartsua; 2) azentua
Frappez les accords sans lourdeur (frantsesa frape lez akor san lurder) – jo akordeak gehiegizko pisurik gabe [Debussy]
Frase (it. frase) – frase
Fraseggiando (it. phrasedzhando) – formulazio nabarmena
Frauenchor (Alemaniako frauenkor) – emakumezkoen abesbatza
lotsagabea (Alemaniera frantsesa) - ausardiaz, desafiatuz
Freddamente (it. freddamente), Hotz (Freddo), con Freddezza (con freddetsza) – hotza, axolagabe
Fredon (fr. fredon) – 1) korua; 2) triloa
Hum (fredone) – abestu
Free (ingelesa doan), libreki (Doan), Free (alemaniar frijituak) - libreki, naturalki
Denboran libre (Ingelesez doan denboran), Frei im Takt (Alemaniako frijitu im neurria) – erritmikoki libre
Freier Satz (Fryer Zatz alemaniarra) – estilo librea
Frémissant (Fr. Fremisan) – begirunez
Frantziako adarra (ingeles frantsesa hóon) – 1) adar frantsesa; 2) ehiza adarra
Frenetico (it. frenetiko) – frenetiko, frenetiko
Freskamente (it. fraskamente), cool (freskoa), con freschezza (con frasketstsa) – fresko
Freskotasuna (frasketstsa) – freskotasuna
Fresh (Ingeles freskoa), Oraintsu (berriki) – fresko
frets (ing. trasteak) – harizko instrumentuen trasteak
Fretta (it. fretta) – presa, presa; con fretta (con fretta), fretan(frettan), Frettoloso (frettolóso) – presaka, presaka
Frettando (frettando) – azeleratu
Freudig (Freudich alemana) - alai, alai
Frikasea (Frantziar frikasa) – 1) potpourri komikoaren izen zaharra; 2) danbor-jolasa, biltzeko seinale gisa balio duena
Marruskadura-danborra (Ingelesezko marruskadura danborra) - perkusio-tresna bat (soinua hatz busti bat mintzean arin igurtziz ateratzen da)
Frisen (German Frisch) - freskoa, alaia
friska (Hungariar Frisch) – 2- I, the fast part of the
Chardash Frivolo (it. frivolo) – fribololy, fribololy
Frog (ingeles frog) – brankan blokea; igelarekin(uize de frog) – [jolastu] at
Froh blokea (alemana fro); zaldiko (frelich) – dibertigarria, alaia
Froh und heiter, etwas lebhaft (Alemaniera fro und heiter, etwas lebhaft) - alaia, dibertigarria, bizi samarra [Beethoven. "Bizitzaren gogobetetasuna"]
Froidement (frantsesa fruademan) – hotza, axolagabe
Zoragarria finala (Ingelesez fróliksem finali) – final ludiko (frisky) [Britten. Sinfonia sinplea]
igel (Alemaniako frosh) – brankan blokea; Frosch naiz (frotz nago) – [jolastu] at
bloke Frotter avec le pouce (French frote avec le pus) – erpuruarekin igurtzi (panderoa jotzearen harrera) [Stravinsky. "Perrexila"]
Igurtzi(Frantziar frote) - plaka bat bestearen kontra igurtziz soinua ateratzeko modua.
Frotola (it. frbttola) – XV-XVI mendeetako kantu polifonikoa.
Fruher (Frewer alemana) - lehenago, lehenago
Früheres Zeitmaß (Fryueres Zeitmas) – erritmo bera; wie früher (wie fruer) – lehen bezala
frullato (it. frullato) - kanaberarik gabeko haize-tresna bat jotzeko teknika (tremolo mota bat)
Frusta (it. Frusta) – a flage (perkusio tresna); flageilo berdina
Fuga (lat., It. fuga), Fugea (Alemaniako fuga), fuga (French fug, English fug) – fuga
Fuga doppia (It. fuga doppia) – doble fuga
Fuga libera (liber fuga),Fuga sciolta (fugue sholta) – ihes librea
Derrigorrezko ihesa (fugue obbligata) – fuga zorrotza
Fugara (it. fugara) – organo-erregistroetako bat
Fugato (it. fugato) – 1) fuga; 2) fuga formako pasarte bat
Fugenthema (Alemanezko fugentema) - ihesaren gaia
Fughetta (italiar fughetta) – fuga txiki bat
Fugué (Fuga frantsesa) – fuga
Fuhrer (Führer alemaniarra) - ihesaren gaia; 2) hasierako ahotsa kanonean; 3) kontzertu eta operen gida
Fulgurant (fr. fulguran) – txinpartatsu [Scriabin. "Prometeo"]
Osoa (Ingelesez beteta) – beteta
Branka osoa (arku osoa) – (jolastu) arku osoa
Organo osoa(ingelesez full ogen) - "organo osoa" baten soinua (organo tutti)
Oinarrizkobaß (Alemaniako oinarrizko baxua) - baxu nagusia
Funebre (Italiako funebre), Funebre (frantsesez funebr) – dolu, hileta; marche funebre (fr. march funebr), marcia funebre (it. march funebre) – hileta martxa
Hileta (fr. funerai) – hileta-prozesioa
Hileta (ing. funerel) – funeral, funeral service
Hileta (it. hileta), Hileta (ingl . funieriel) – hileta, dolu
Funesto (it. funesto) – goibel, dolu
Fünflinensystem (Alemaniako funflinensistem) – 5 lerroko langileak
Funfstufige Tonleiter(Alemaniako funfshtufige tonleiter) - eskala pentatonikoa, 5 urratseko traste
funky (Ingelesez funky) - tenperamentutik desbideratze handia. jazz musika estilo batzuetan eraikitzea
Funtzioak (it. funtioni) – kontzertu espiritualak, oratorioak
Sute (it. fuoko) – sua; con fuòco (con fuoco) – beroarekin, sutsu, sutsu
For (Alemanezko Fur) – for, on, for
Haserrea (Führer frantsesa), Furia (It. Furia) – amorrua; con furia (con furia), Haserre (furioso), Zoratuta (Frantziar amorrua), Amorruz (Ingelesez furies) – amorruz, amorruz
Suminduta (Txekiar amorrua) – Txekiar. nar. dantza
furore(it. furore) – 1) amorrua, amorrua; 2) Furor
Fusa (Latineko Fuza) – Notazio mensuralaren 7. iraupen luzeena
Suziria (French Fuze) – pasabide azkarra
Fuyant (Fuyang frantsesa) - irristatu, irristatu [Debussy]