Carl von Garaguly |
Carl von Garagüly
1943ko apirilean, Shostakovichen Zazpigarren Sinfoniaren estreinaldia egin zen Suediako Göteborg hirian. Gerra oraindik pil-pilean zegoen garaian, eta Suedia tropa nazien eraztun batek inguratuta zegoen garaian, ekintza honek esanahi sinbolikoa hartu zuen: Suediako musikari eta entzuleek horrela adierazi zuten herri sobietar ausartarekiko sinpatia. «Gaur Xostakovitxen Zazpigarren Sinfoniaren lehen emanaldia da Eskandinavian. Hau errusiar herriarekiko miresmenari eta bere borroka heroikoari, aberriaren defentsa heroikoari egindako omenaldia da ", irakurtzen da kontzertuaren programaren laburpena.
Kontzertu honen bultzatzaile eta zuzendarietako bat Karl Garaguli izan zen. Berrogei urte baino gehiago zituen orduan jada, baina zuzendariaren artistaren ibilbidea hasi besterik ez zen. Hungariarra jaiotzez, Budapesteko Musika Akademia Nazionalean lizentziatua, E. Hubay-ekin ikasi zuen, Garagulik biolin-jole gisa aritu zen denbora luzez, orkestratan lan egin zuen. 1923an, Suediara bira bat egin zuen eta orduz geroztik Eskandinaviarekin oso lotuta egon da, non gaur egun jende gutxik gogoratzen du bere jatorria. Ia hamabost urtez, Göteborg eta Stockholmeko orkestra onenen kontzertu-zuzendaria izan zen Garaguli, baina 1940an hartu zuen lehen aldiz zuzendari kargua. Hain ondo atera zen, non berehala Stockholmeko Orkestrako hirugarren zuzendari izendatu zuten, eta bi urte geroago, liderra.
Garaguliren kontzertu-jarduera zabala gerraosteko urteetan gertatzen da. Suediako, Norvegiako, Danimarkako orkestra sinfonikoak zuzentzen ditu, Europako herrialde gehienetan egiten dituen birak. 1955ean.
Garagulik SESB bisitatu zuen lehen aldiz, hainbat programarekin batera, Beethoven, Tchaikovsky, Berlioz eta beste egile batzuen lanak barne. «Karl Garagulik orkestra perfekzioan menderatzen du», idatzi zuen Sovietskaya Kultura egunkariak, «eta zuzendariaren keinuaren zehaztasun ezinhobeari esker, aparteko adierazkortasuna eta soinuaren ñabardura sotilak lortzen ditu».
Garaguliren errepertorioaren zati esanguratsu bat konpositore eskandinaviarren lanek osatzen dute –J. Svensen, K. Nielsen, Z. Grieg, J. Halvorsen, J. Sibelius, bai eta egile garaikideek ere. Horietako asko, artista honi esker, Eskandinaviatik kanpo ezagutu ziren.
L. Grigoriev, J. Platek, 1969
